KIRJAT. Suomen ensimmäinen pienkustantamo, vuonna 1977 päivänvalon nähnyt Love Kirjat syntyi antamisen halusta ja rakkaudesta kirjoihin.

Kustantamossa mukana olleen Peter von Baghin mukaan maailma tuntui olevan täynnä hyviä kirjoja, jotka love-ryhmä halusi saattaa myös muiden suomalaisten luettavaksi. Yli sata julkaistua kirjaa nostivatkin Loven asemaan, jonka merkitys on paljastunut tekijöillekin vasta myöhemmin.

- Elämän sääntö on se, että kun tapahtuu hyvä asia, niin se tapahtuu lennossa. Kukaan mukana oleva ei silloin käsitä, että nyt tehdään historiaa. Se vain tapahtuu, von Bagh kiteyttää.

Tuolloin pienkustantamon toimintaa seurasi intensiivisesti myös Harri Haanpää. Hän on nykyään WSOY:n kustannuspäällikkö ja mukana herättämässä Love Kirjoja uudelleen henkiin.

- Muistan hänet jo alkuvuosilta. Hän oli todellinen fani, joka antoi meille tekijöille uskoa, että kirjoilla on kysyntää ja merkitystä. Luotan hankkeen vilpittömyyteen osittain juuri Haanpään ansiosta.

Kulttuurin monitoimimiehen Peter von Baghin rooli kustantamon uudessa tulemisessa on rakentaa jatkuvuutta.

- Tavaramerkillä on oma suosittava arvonsa, eikä sitä voi käyttää silmittömästi hyväksi julkaisemalla mitä vain. Olen se kaitseva sielu arvioimassa onko kirja Love Kirja
-statuksen arvoinen.

Tavaramerkillä on totta vie voimaa, sillä Love Kirjat ovat kysyttyjä keräilykohteita antikvariaateissakin. Aseman saavuttamiseksi tarvittiin pähkähullua logiikkaa: kirjoja valittaessa ja tehtäessä ei koskaan pohdittu kohderyhmiä tai rahaa.

- Se on muutenkin hyvä periaate. Kohtalokas syntiinlankeaminen tapahtuu silloin, kun alkaa ajatella rahan tekoa. Jos tekijä yrittää manipuloida yleisöään, hän rikkoo luottamussuhteen.

Uusia Love Kirjoja ei ole von Baghin mukaan vielä valittu. Mahdollisia olisivat esimerkiksi hyvät elokuvakirjat, sillä suuret kustantamot ovat hänen mukaansa kääntäneet aiheesta viime vuosina vain huonoja tai keskinkertaisia kirjoja.

- Myös joku Joseph Conradin kirjoista voisi tulla kyseeseen, sillä sellainen meillä oli aina haaveissa, mutta sitä ei koskaan tehty. Muutenkin suurilta kirjailijoilta löytyy yhä jopa pääteoksia, joita ei koskaan ole julkaistu Suomessa.

Myös von Bagh aikoo julkaista Loven kautta. Yksi mahdollinen kirja olisi jo valmiina.

-Muistin, että minulla on viidentoista viime vuoden aikana julkaistu paljon juttuja ulkomailla. Ne tulevat nyt suomeksi koottuna. Kuten usein elämässä, lähtökohta oli hajanainen, mutta lopputulos on yllättäen hyvin yhtenäinen.

PETER VON BAGHIN SUOSIKIT

PARHAAT ELOKUVASOVITUKSET: Luchino Viscontin erinomainen Tiikerikissa (1963). Sovitukseltaan jazz-improvisaatiota kurittomuudessaan muistuttava Robert Altmanin Pitkät jäähyväiset osuu sekin naulan kantaan.

KIRJASUOSIKIT: Anton Tsehovin novelleissa on samanlainen surumielinen perusvire kuin suomalaisilla. Kotimaisista kirjailijoista olen lukenut Pentti Haanpään koko tuotannon muutamaankin kertaan. Haanpään teokset antavat valtavan hienon ja ironisen sekä oivaltavan älykkään kokonaisleikkauksen suomalaisista ihmisistä ja yhteiskunnasta.

Jukka Hiiro

Kuvat: Anni Koponen

Tämä juttu oli ihan...

Keskustele